1.Prieš naudojimą patikrinkite krūt

1.Prieš naudojimą patikrinkite krūtinės drenažo įtaiso vidinę pakuotę ir kiekvieno komponento vientisumą.2.Patikrinkite, ar nėra nuotėkio:Uždarę išleidimo vamzdį ir prijungę neigiamo slėgio įsiurbimo angą prie neigiamo slėgio šaltinio, lėtai įjunkite neigiamo slėgio šaltinį. Galima pastebėti, kad neigiamo slėgio būsenos indikatoriuje yra simbolis "√", nurodantis, kad krūtinės ertmė yra neigiamo slėgio būsenoje. Nuimkite arba išjunkite neigiamo slėgio šaltinį. Jei vis tiek matote simbolį "√", tai reiškia, kad butelis yra užplombuotas.Jei "√" simbolio nematyti arba jis ir toliau nyksta, tai reiškia, kad krūtinės griovelis nėra sandarus ir turėtų būti pakeistas.3.Prijunkite operaciją1)Nuimkite antibakterinį rinkinį iš jungties ir prijunkite jį prie paciento mėgintuvėlio.Pastaba: jungtis turi būti sandariai uždaryta.2)Jei reikia prijungti neigiamo slėgio šaltinį, prijunkite neigiamo slėgio šaltinio kateterį prie neigiamo slėgio įsiurbimo angos, tada įjunkite neigiamo slėgio šaltinį ir stebėkite neigiamo slėgio būsenos indikatorių su simboliu "√", nurodančiu, kad krūtinės ertmėje yra neigiamas slėgis. Galima išleisti.Pastaba: Neigiamo slėgio šaltinį rekomenduojama sureguliuoti iki -10kPa.3)Jei nereikia jungti neigiamo slėgio šaltinio (avariniu atveju arba nėra neigiamo slėgio šaltinio), jį galima naudoti tiesiogiai. Kai simbolis"√" yra nuolat matomas, tai rodo, kad pleuros drenažo vamzdis yra neigiamo slėgio būsenoje, o slėgis paciento pleuros ertmėje grįžo į neigiamo slėgio būseną.4)Įsitikinkite, ar nutekamasis vamzdis neužblokuotas.①Įsitikinkite, kad naudodamiesi kanalizacijos vamzdis nėra sulenktas.②Naudojant negalima sukti ir neužblokuoti paciento mėgintuvėlio.5)Kanalizaciją padėkite žemiau paciento krūtinės.Galite kabliu (1 paveikslas) pakabinti prietaisą ant ligoninės lovos. Vėlesnėje reabilitacijos stadijoje pacientas taip pat gali pritvirtinti du diržo sagties galus (2 paveikslas). Pritaikykite diržą prie paciento galo (3 paveikslas) ir patys vaikščiokite

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

1.使用前，请检查胸水的内包装和每个组件的完整性。 2.检查是否泄漏： 关闭排水管并将负压入口连接到负压源后，慢慢打开负压源。可以看到，负压状态指示器带有符号“√”，表示胸腔处于负压状态。卸下或关闭负压源。如果仍然看到“√”符号，则表示瓶子已密封。 如果看不见“√”符号或该符号继续消失，则表明胸沟不紧，应予以更换。 3。 注意：必须紧密关闭连接。 2）如果需要连接负压源，则将负压源导管连接到负压进气口，然后打开负压源，并观察带有“√”符号的负压状态指示器，表明存在负压。胸腔内的压力。可以释放。 注意：建议将负压源调整为-10kPa。 3）如果不需要连接负压源（紧急或无负压源），则可以直接使用。当“√”符号永久可见时，表示胸膜引流管处于负压状态，并且患者胸膜腔中的压力已恢复为负压状态。 4）确保排水管未堵塞。 ①使用时请确保排水管没有弯曲。 ②使用过程中不得旋转或阻塞患者导管。 5）将引流管放在患者胸部下方。 您可以使用挂钩将设备挂在医院的病床上（图1）。在康复的后期，患者还可以连接皮带扣的两端（图2）。将皮带调整到患者末端（图3）并自行行走

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1.使用前检查胸腔排水装置的内部包装及每个组件的完整性。 2.检查泄漏： 关闭排放管并连接负压入口至负压源后，缓慢激活负压源。可以注意到，负压状态指示器包含符号"√"，表示胸腔处于负压状态。移除或禁用负压源。如果您仍然看到符号"√"，则表示瓶子是密封的。 如果"√"符号不可见或继续消失，则意味着胸部的凹槽未密封，应更换。 3.连接操作 1）从连接器上取下抗菌试剂盒，并将其连接到患者的管子上。 注意：连接器必须紧密关闭。 2）如果需要连接负压源，将负压源导管连接到负压入口，然后打开负压源，并观察负压状态指示器，符号为"√"，表示胸腔存在负压。可以发布。 注意：建议将负压源调整为-10kPa。 3）如果不需要连接负压力源（在紧急情况下或没有负压力源），可以直接使用。当符号"√"持续可见时，它表示胸膜排水管处于负压状态，患者胸腔内的压力恢复到负压状态。 4）确保排水管未堵塞。 1确保使用时下水道管道没有弯曲。 使用过程中不得旋转或堵塞患者的管子。 5）将排水沟放在患者胸部下方。 您可以钩住（图1）将设备挂在病床上。在康复的后期阶段，患者还可以连接皮带扣的两端（图 2）。将皮带系在患者的后部（图 3），然后自己行走

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1.使用前检查胸腔引流器的内包装及各部件的完整性。 2.检查无泄漏： 关闭排放管并将负压进口连接至负压源后，缓慢启动负压源。可以观察到，负压状态指示器上有一个符号“√”，表示胸腔处于负压状态。移除或禁用负压源。如果你仍然看到符号“√”，那么瓶子是密封的。 如果“√”符号不可见或继续消失，这意味着胸部塌陷未密封，应更换。 3.连接操作 1）从连接器上取下抗菌试剂盒并将其连接到患者样本上。 注意：接头必须密封。 2）如果要连接负压源，将负压源导管连接到负压吸收孔上，再连接负压源，用“√”号监视负压状态指示器，表明胸腔内有负压。它可以被释放。 注：建议将负压源调至-10kPa。 （3）如果不需要负压源（紧急或无负压源），可直接使用。当符号√连续可见时，表示胸膜引流管处于负压下，患者胸膜区的压力已恢复为负压。 4）确保泄漏管没有堵塞。 ① ，确保排水管不光滑。 ② ，使用时不要旋转或堵塞患者的导管。 5）把通道放在病人胸部下方。 您可以通过电缆（图1）将设备连接到病床上。在康复的后期阶段，患者还可以连接束带的两端（图2）。将皮带调整到患者的末端（图3），然后自己走

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.